การใช้ Relative Pronouns

 บทนิยามของ Relative pronouns หมายถึงคำสรรพนามที่ใช้อ้างถึง คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่  ที่มีการพูดถึงมากก่อนหน้านี้แล้ว ได้แก่ 

common relative pronouns ได้แก่ who whom whose which where that 

การใช้งาน who

ใช้อ้างถึงคนหรือสัตว์เลี้ยง people and sometimes pet animals 

who จะสามารถใช้อ้างถึงคนที่ทำหน้าที่เป็นประธานหรือกรรมของประโยคได้  Who can act as the subject or the object of the relative clause: เช่น

She’s going out with a bloke who’s in the army.

who อ้างอิงถึง a bloke (a man) และทำหน้าที่เป็นประธาน subject 

The woman who I saw yesterday was Sheila.

who อ้างถึง Sheila ซึ่งเป็นคนที่ถูกพบหรือมองเห็น จึงเป็นกรรม object ของประโยค 
 

การใช้งาน whom 

ใช้อ้างถึงคน เป็นการใช้ที่เป็นทางการหรืองานเขียน มักใช้ควบคู่กับคำบุพบท ไม่นิยมใช้ในบทสนทนา ใช้แทน who เมื่อเป็นกรรมของประโยค 

people in formal styles or in writing; often with a preposition; rarely in conversation; used instead of who if who is the object

การใช้ Whom + prepositions

The most common use of whom is with a preposition. We can use whom as the complement of a preposition:


The first book was a terrible historical novel for children which was turned down by every publisher to whom it was sent. (whom refers to every publisher and is the complement of the preposition to)

การใช้ whose 

เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ ใช้ได้ทั้งคนและสัตว์และสิ่งของในรูปแบบ ที่เป็นทางการ formal 

possessive meaning; for people and animals usually; sometimes for things in formal situations

เช่น 

He’s marrying a girl whose family don’t seem to like him.

There was me and there was Kate, whose party it was, and then there were two other people.

It is a rambling Tudor house, whose sitting room looks out over a wonderful walled garden.

การใช้ which กับสัตว์ หรือสิ่งของ มีความหมายถึงที่กล่าวมาทั้งหมด 

We use which in relative clauses to refer to animals and to things. We use it to introduce defining and non-defining relative clauses. We always use which to introduce relative clauses when they refer to a whole sentence or clause:

ยกตัวอย่างเช่น 
You need to tick the box which says yes. (defining)

He won’t have much time to prepare for the meeting, which is this afternoon. (non-defining)

การใช้ which เพื่อทำหน้าที่ประธาน หรือ กรรมของประโยค 

The new sports complex, which will be built on the site of the old power station, will provide facilities for cricket, soccer, bowls and badminton. ทำหน้าที่ประธานของประโยค คือสนามกีฬาแห่งใหม่ 

It was the same picture which I saw at the National Gallery. (which refers to the same picture and is the object of saw in the relative clause) ทำหน้าที่กรรมของประโยค อ้างถึงรูปภาพที่ถูกมองเห็น 

การใช้ Which + prepositions
We can use which as the complement of a preposition:


Early in the Autumn Term there is a reception at which you can meet current staff and students. (which refers to a reception and is the complement of at) อ้างถึงพนักงานต้อนรับและเป็นส่วนขยายของบุพบท at


Close by, in the churchyard, is the famous Rudston stone, from which the village takes its name. (which refers to the famous Rudston stone and is the complement of from) อ้างถึง Rudston stone แท่งหินตั้งในอังกฤษ และเป็นส่วนขยายของบุพบท from 

การใช้ Relative pronouns: that

ใช้ในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ สามารถใช้แทน who, whom หรือ which เมื่ออ้างถึง คน สัตว์ สิ่งของ 

ใช้กับสิ่งที่คนพูดมั่นใจว่าคนฟังรู้เรื่องมาก่อนแล้ว ทราบมาก่อนแล้ว เคยคุย เคยบอกกันมาก่อนแล้ว 

We use that instead of who, whom or which in relative clauses to refer to people, animals and things. We use it to introduce defining clauses only. That is more informal than who, whom or which:


We met somebody last night that did the speech therapy course two years after you. (refers to a person)

The 8.30 is the train that you need to get. (refers to a thing)

She blamed herself for everything that had happened.

ใช้เป็น Subjects and objects

That can act as the subject or the object of the relative clause: ทำหน้าที่ประธานของประโยค 


He finally remembers one lesson that his mum had taught him early – Don’t take money that doesn’t belong to you. (that refers to money and is the subject of belong in the relative clause) อันนี้ก็เป็นประธาน 


It’s the same cooker that my mother has. (that refers to the same cooker and is the object of has in the relative clause) อ้างถึงหม้อหุงข้าวที่มี ทำหน้าที่กรรม 

การละคำสรรพนามเชื่อมคำหรือประโยค  No relative pronoun

ในบางกรณีเราสามารถละคำเชื่อม เหล่านี้ได้ เพราะไม่มีความจำเป็น เรียกว่า ความหมายไม่เปลี่ยน คนฟังยังสามารถเข้าใจได้เช่นเดียวกัน เช่น 

In informal styles, we often leave out the relative pronoun. We only do this in defining relative clauses, and when the relative pronoun is the object of the verb. We don’t leave out the relative pronoun when it is the subject of the verb nor in non-defining relative clauses:

German is a language which I’ve found hard to learn. (or German is a language I’ve found hard to learn.) (defining relative clause: which is the object)

สามารถละคำเชื่อม which ได้ : ชัดเจน ทราบดีอยู่แล้ว ว่า การเรียนภาษาเยอรมัน นั้นยาก  

She’s the singer who I heard on the radio. (or She’s the singer I heard on the radio.) (defining relative clause: who is the object)

ละ who แทนนักร้องดัง ที่มีผลงานออกอากาศทางสื่อโทรศัทน์ หรือวิทยุ อยู่แล้ว

 

There’s a hill which begins three miles after the start of the race. (defining relative clause: which is the subject)

Not: There’s a hill begins three miles after the start of the race.

ตัวอย่างนี้ ไม่สามารถละคำเชื่อม which ได้ เพราะไม่ชัดเจน และสื่อความหมายไม่ได้ 

 

Relative pronouns: when, where and why

เราใช้ในกรณีที่ไม่เป็นทางการ ใช้แทนที่คำเชื่อม at which, on which or for which.

In informal language, we often use where, when or why to introduce defining relative clauses instead of at which, on which or for which.

where	places	I know a restaurant where the food is excellent. (… a restaurant at which the food is excellent) อ้างอิงถึงสถานที่
when	times	There isn’t a day when I don’t feel rushed off my feet. (… a day on which I don’t feel rushed …) อ้างถึงเวลา
why	reasons	Do you know the reason why the shop is closed today? (… the reason for which the shop is closed …) อ้างถึงเหตุผล

แบบฝึกหัด : การใช้คำเชื่อม relative pronoun